That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
これは一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては偉大な飛躍である。
“月”という新たな世界へ踏み出し、人類の宇宙への挑戦が大きく飛躍した瞬間です。我々の社名”Giant Leap” も、小さくとも力強く、新たな時代、新たな世界へ大きく飛躍する一歩でありたい、との願いを込め名付けました。 未知なる宇宙を切り開いた先人のように、我々Giant Leapも、アジアさらには世界での人財育成、人財活躍の場の提供という新たな可能性に挑んでまいります。